"gumba" meaning in All languages combined

See gumba on Wiktionary

Noun [Венда]

  1. яйцо
    Sense id: ru-gumba-ven-noun-KbtQZq0f
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Пали]

  1. куст
    Sense id: ru-gumba-pi-noun-2AbIgCUw
  2. толпа, стая
    Sense id: ru-gumba-pi-noun-HZJaiAej
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: eḷagalāgumba, macchagumba, tiṇagumba, pagumba

Noun [Сицилийский]

  1. друг, товарищ
    Sense id: ru-gumba-scn-noun-aPXf2gSh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Суахили]

  1. большой палец
    Sense id: ru-gumba-sw-noun-dQETEROd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kidole gumba
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Венда",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ven",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные венда",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ven",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gumba"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Венда",
  "lang_code": "ven",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "яйцо"
      ],
      "id": "ru-gumba-ven-noun-KbtQZq0f"
    }
  ],
  "word": "gumba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gumba"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "eḷagalāgumba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "macchagumba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tiṇagumba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pagumba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              175
            ]
          ],
          "ref": "«Атанатия сутта, Дн 32»",
          "text": "Atha kho cattāro mahārājā mahatiyā ca yakkhasenāya mahatiyā ca gandhabbasenāya mahatiyā ca kumbhaṇḍasenāya mahatiyā ca nāgasenāya catuddisaṃ rakkhaṃ ṭhapetvā catuddisaṃ gumbaṃ ṭhapetvā catuddisaṃ ovaraṇaṃ ṭhapetvā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ gijjhakūṭaṃ pabbataṃ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu.",
          "translation": "И вот четыре Великих царя с великим войском гандхаббов и великим войском яккхов, и великим войском кумбхандов, и великим войском нагов, установив охрану над четырьмя сторонами света, установил заслон с четырех сторон света, установил преграду в четырех сторонах света, на исходе ночи озарив всю Гиджджхакуту чудесным блеском, приблизились к Благостному; приблизившись, они приветствовали Благостного и сели в стороне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "куст"
      ],
      "id": "ru-gumba-pi-noun-2AbIgCUw"
    },
    {
      "glosses": [
        "толпа, стая"
      ],
      "id": "ru-gumba-pi-noun-HZJaiAej"
    }
  ],
  "word": "gumba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/scn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сицилийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сицилийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/scn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/scn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gumba"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сицилийский",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "друг, товарищ"
      ],
      "id": "ru-gumba-scn-noun-aPXf2gSh"
    }
  ],
  "word": "gumba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/sw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Суахили",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные суахили",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gumba"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Суахили",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "большой палец"
      ],
      "id": "ru-gumba-sw-noun-dQETEROd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kidole gumba"
    }
  ],
  "word": "gumba"
}
{
  "categories": [
    "Венда",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/ven",
    "Существительные венда",
    "Требуется категоризация/ven"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gumba"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Венда",
  "lang_code": "ven",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "яйцо"
      ]
    }
  ],
  "word": "gumba"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 5 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gumba"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "eḷagalāgumba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "macchagumba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tiṇagumba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pagumba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              175
            ]
          ],
          "ref": "«Атанатия сутта, Дн 32»",
          "text": "Atha kho cattāro mahārājā mahatiyā ca yakkhasenāya mahatiyā ca gandhabbasenāya mahatiyā ca kumbhaṇḍasenāya mahatiyā ca nāgasenāya catuddisaṃ rakkhaṃ ṭhapetvā catuddisaṃ gumbaṃ ṭhapetvā catuddisaṃ ovaraṇaṃ ṭhapetvā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ gijjhakūṭaṃ pabbataṃ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu.",
          "translation": "И вот четыре Великих царя с великим войском гандхаббов и великим войском яккхов, и великим войском кумбхандов, и великим войском нагов, установив охрану над четырьмя сторонами света, установил заслон с четырех сторон света, установил преграду в четырех сторонах света, на исходе ночи озарив всю Гиджджхакуту чудесным блеском, приблизились к Благостному; приблизившись, они приветствовали Благостного и сели в стороне."
        }
      ],
      "glosses": [
        "куст"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "толпа, стая"
      ]
    }
  ],
  "word": "gumba"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/scn",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Сицилийские существительные",
    "Сицилийский язык",
    "Слова из 5 букв/scn",
    "Требуется категоризация/scn"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gumba"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сицилийский",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "друг, товарищ"
      ]
    }
  ],
  "word": "gumba"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/sw",
    "Суахили",
    "Существительные суахили",
    "Требуется категоризация/sw"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gumba"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Суахили",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "большой палец"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kidole gumba"
    }
  ],
  "word": "gumba"
}

Download raw JSONL data for gumba meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.